La inflación baja a 5.13 %, pero los precios siguen subiendo

La inflación dominicana volvió a bajar en agosto, pero esa mejoría todavía convive con aumentos en gastos tan cotidianos como la comida, la educación y el transporte.

El Banco Central informó este domingo que el índice de precios al consumidor subió 0.38 % durante el mes. Al comparar agosto de 2026 con agosto del año pasado, la inflación quedó en 5.13 %, por debajo del 5.47 % de julio y del 5.67 % alcanzado en junio.

Es el segundo descenso consecutivo de la inflación interanual y acerca el indicador al rango meta de 4 % ± 1 % establecido por la autoridad monetaria.

Pero hay una diferencia que conviene tener clara: bajó la inflación, no los precios.

En agosto, los precios en su conjunto volvieron a subir. Lo que se redujo fue el ritmo de aumento medido frente al mismo mes del año anterior. Esa distinción ayuda a entender por qué una estadística que mejora puede no sentirse de inmediato cuando una persona llega al supermercado o revisa las cuentas de la casa.

Los alimentos y bebidas no alcohólicas aumentaron 0.42 % durante el mes. Subieron productos como las papas, el pollo fresco, el arroz, el agua purificada, las hortalizas frescas, los guandules verdes, los refrescos y las chinolas.

Hubo alivio en otros renglones. Bajaron los precios de los ajíes, plátanos verdes, huevos, aguacates, yuca y naranjas, lo que evitó que el incremento de los alimentos fuera mayor.

Agosto también coincidió con uno de los momentos de mayor gasto para los hogares con estudiantes.

Educación fue el grupo con el mayor aumento porcentual del mes: 2.72 %. El Banco Central atribuyó el movimiento principalmente a los ajustes en las tarifas de colegios privados de preescolar, primaria y secundaria por el inicio del año escolar y el proceso de matriculación. También registró aumentos en educación universitaria, libros y transporte escolar.

El transporte subió 0.26 %. En ese resultado incidieron los reajustes que habían experimentado las gasolinas regular y premium y el gasoil, además de aumentos en servicios de motocicleta y transporte escolar.

Comer fuera de casa también costó más. El grupo Restaurantes y Hoteles aumentó 0.39 %, principalmente por las comidas preparadas, entre ellas el plato del día.

No se trató de movimientos aislados. Alimentos, Educación, Transporte, Bienes y Servicios Diversos, Restaurantes y Hoteles y Muebles y Artículos para el Hogar explicaron, en conjunto, el 88.38 % de la inflación registrada en agosto.

El comportamiento cambió según la zona del país. El Cibao tuvo el mayor aumento mensual, con 0.49 %; el Sur registró 0.46 %; el Este, 0.34 %, y la región Ozama —Distrito Nacional y provincia Santo Domingo—, 0.29 %.

Hay, sin embargo, otra señal favorable en el informe. La inflación subyacente bajó a 4.76 % y se mantiene dentro del rango meta. Este indicador excluye determinados bienes y servicios cuyos precios suelen ser muy variables o están regulados, y sirve al Banco Central para observar con mayor claridad las presiones de fondo sobre los precios.

Los números de agosto, por tanto, cuentan dos historias que no se contradicen.

La primera es que la inflación está cediendo después de haber llegado a 5.67 % en junio.

La segunda es la que encuentra el consumidor cuando abre la cartera: durante agosto, el nivel general de precios volvió a subir y varios de esos aumentos ocurrieron precisamente en gastos difíciles de sacar del presupuesto de una familia.

La Clave

Una inflación de 5.13 % puede sonar a una noticia puramente económica. En la mesa de una familia, la lectura es más sencilla.

La inflación está bajando, pero eso no quiere decir que el arroz, el pollo, el colegio o el transporte hayan vuelto a costar lo que costaban antes.

Quiere decir que, en términos interanuales, los precios están aumentando con menos fuerza.

Esa moderación importa. Si se mantiene, reduce la velocidad con la que el costo de vida sigue avanzando. Pero agosto deja otra señal que no debe perderse entre porcentajes: buena parte de los aumentos ocurrió en gastos que un hogar difícilmente puede aplazar.

Hay que comer. Los niños tienen que volver a clases. Hay que trasladarse al trabajo. La casa necesita productos básicos.

Por eso no existe contradicción entre el informe del Banco Central y la sensación de quien todavía encuentra la compra cara. Están mirando momentos distintos del mismo problema.

La estadística dice que la presión comienza a ceder.

El bolsillo todavía carga con los precios que ya subieron.